sábado, 25 de agosto de 2007

Kiki's delivery service (Majo no Takkyuubin)


Otra obra de mi querido Hayao Miyazaki, pero esta vez como productor. La historia es basada en una novela ilustrada japonesa ( mas tarde publicare el nombre del autor y la novela, ahora no lo recuerdo).

Kiki es una bruja que recien cumple sus 13 años, y por lo tanto tiene que abandonar la ciudad y comenzar un nuevo viaje como aprendiz, para conocer nuevas experiencias de forma independiente y principalmente: aprender a volar.

De acompañante lleva a JiJi (se pronuncia yiyi), un gato negro con el cual puede hablar, y la vieja escoba de su madre. Juntos en busca de una ciudad donde no hallan brujas para poder conseguir un trabajo y entrenarse como tal.

Pero como siempre, la historia va mas halla de todo esto( aqui viene mi parte favorita). Y debo decir que me identifique bastante con esta historia, porque en general todo es de autoconfianza, autoestima. Las cosas que iban ocurriend a Kiki, en cierto modo cirulan alrededor de sus sentimientos, mas que sus actividades diaria; como percibe las cosas y como las digiere.

Algo que aprendi de esta pelicula es que: Darse por vencido no es la respuesta. Encontrar la inspiracion, en vez de sentarnos a esperar que ella nos encuentre.

Si la van a ver, recomiendo que sea en Japones, subtitulada al español o ingles. Porque Disney esta a cargo de la version doblada al ingles ( Kirsten Dunts como Kiki) y cambian varias cosas: el opening, algunas canciones del sountrack, y otras traducidas.
Aunque a decir verdad simepre he opinado que el Anime hay que verlo en Japones con el subtitulo que entiendas.

Le 5 en todas las puntuaciones.

Link para el torrent ( 1.30 GB ) alojado en megaupload : http://www.megaupload.com/?d=1V0QZLT0

No hay comentarios: